從四坪大的溫暖，到部落文化的敘事花園：古長老民宿的築夢與守護

這是一篇充滿生命厚度與土地溫度的故事。我的起心動念，從那個4坪大、寒冷卻溫暖的房1間開始，延伸成一棟為無數旅人遮風避雨的大房子，最後淬鍊成守護部落文化的「生活哲學」。

以下為我將這段歷程與理念，整理並潤飾成一篇結構完整、情感真摯且具備論述的經驗：

△ 從四坪大的溫暖，到部落文化的敘事花園：古長老民宿的築夢與守護

一、 築夢的起點：那間四坪大的房間

我的起心動念，源自於童年那段極其貧困卻充滿愛的歲月。

小時候，我們是一個擁有八個兄弟姊妹的大家庭。在物資匱乏、毫無經濟後盾的年代，爸爸在窄小的家裡，為我們所有孩子整理出一間大約四坪大的房間。那是我們八個孩子共同睡覺的地方。每逢寒冬，屋裡冷得讓人發抖，大家只能緊緊擠在一團，用彼此的體溫互相取暖。

因為夜太長、身體不堪受寒，年幼的我時常不小心尿床。身為哥哥姊妹們責備的對象，我心裡雖有委屈，但看著拉扯著我們長大的父母，以及下面還有兩個更年幼的妹妹，那份辛酸便化成了前進的動力。那時候，爸爸總是在我們耳邊種下一顆信念的種子：「只要你們聽話、認真，以後想要什麼樣的房間、什麼樣的生活，都可以實現。」

這句話，成了迴盪在我心中大半輩子的福音。我懷抱著無限的理想期待長大，在腦海中無數次勾勒著美好房間與生活的模樣。正是這份初心，給了我無比的毅力與信心。我告訴自己，當我有一天有了能力，這就是我人生第一個要築夢踏實的願望。

---

二、 傻子的堅持：從分享空間到「民宿」的萌芽

多年後，我真的蓋了一棟很大的房子，裡面隔了好多間獨立的房間。

起初，部落的族人看著我，眼裡滿是不解。他們私下議論著：「你們家明明沒幾個人，為什麼要蓋那麼多房間？這樣不好吧？」我不知道該怎麼向他們解釋埋藏在我心底大半輩子的童年遺憾，我只能笑著對他們說：「我要蓋房間啦！以後如果來到我們部落的客人沒有地方住，我就是要提供給這些人住的啦！」

族人拿我沒轍，而我就按著自己的想法，一間間實現了心中的獨立房間。那時我沒有做生意的想法，只是主動去留意：今天有沒有外地來的遊客？有沒有部落親友的客人沒地方落腳？我熱情地邀請他們來到家裡，免費提供一晚的住宿。

這份單純的款待，一做就是十年。

日子久了，這份真誠感動了許多遊客，他們開始指定要住進我家。在那個年代，有餘裕房間能接待客人的家庭並不多。那些疼惜我的客人開始「規定」我：「爾今往後，你的服務不能再白白奉獻了。」因為他們說，他們不僅會持續回來，還會帶更多人來認識我的部落。於是，從一個人、一個小孩收多少錢開始，慢慢有了基本的場地費。我的家，成了部落裡最早接待遠方家人的「接待所」。

隨後，台灣開始興起「民宿」的經營、管理與服務風潮。順應著大環境的變遷、遊客需求的提升以及政府政策的推動，我開始循序漸進地學習，將家庭接待轉型為專業的民宿經營管理。

---

三、 危機即轉機：區隔市場與文化覺醒

當排山倒海的觀光產業與大環境競爭即將威脅到部落時，我經過深刻的靜思與思考。我意識到，這不是威脅，而是部落機會的開始。

在激烈的市場竞争中，想要凸顯自己，就必須有完整的推動規劃與「市場區隔」的觀念。我的優勢是什麼？就是我在地經營多年的情感，以及我們與這塊土地密不可分的部落文化及人文故事。

我開始朝這個方向規劃，並主動到各部落向族人奔走相告：「這是未來的趨勢，也是我們部落人的機會！我們必須一起面對這場無法抗拒的觀光浪潮。」我用自己的方式，不厭其煩地傳遞這個理念，直到族人們眼裡有了光，認同了未來的願景。這份努力一直持續到今天，也成就了古長老民宿無法被取代的經營風格。

---

四、 牡丹十景與生活哲學的實踐

我們將在地文化與產業深度結合，轉化為民宿最大的附加優勢。為此，我們成立了「在地觀光導覽解說員訓練」，將在地的優勢條件進行具體管理。我們整理出「牡丹十景」的概念，用來推動、分享牡丹及山海文化之美。如今，這已成為恆春半島最具優勢的觀光產業文化推動，提供旅人最實質、最深刻的解說服務。

在歷史與山海文化的相遇中，古長老民宿與我心中的後花園，成為了分享給遊客的最佳題材。

對我而言，這個「花園」所意涵的，不只是一個物理空間，而是一個「敘事場域」：

* 土地的記憶（文化文本） 當花園被賦予了歷史、故事與生活創意，它便從單純的「景觀」轉化為「文化文本」。它不再只是植物與動線的安排，而是土地記憶與生活方式的交會點，讓空間有了時間的深度。

生活創意（美學延伸) 我們將日常實用與美感融合，設計了在地農作物為主題的香草區、可食地景、茶席角落與戶外小型展演空間。創意就是將我們的「生活方式」轉譯成空間語言，讓花園成為生活的延伸。

*在地思維（回應土地） 真正具有在地思維的花園，絕不複製國外的樣式，而是深深回應當地的氣候、風土與生活節奏。我們依季風方向配置植栽、以本土樹種為主體、保留原有地形的起伏。這是一種對土地的尊重，更是文化的延續。

文化展演（空間即舞台） 當這個花園成為音樂會、茶會、市集或藝術創作的場域時，它便具有了展演性，轉化為一個公共的文化空間。

結語：被感受、被理解的生命空間

從當年那個寒冷夜裡相互取暖的孩子，到如今守護著部落文化與土地記憶的長老。古長老民宿與這座後花園，是我「生活哲學的實踐」。

它將土地、記憶、創意與個人精神緊緊交織在一起。在這裡，空間不只是被觀看，而是走進來的每一個人，都能深刻地去感受、去參與、去理解——那份關於愛、關於家、關於部落無法被取代的生命故事。