中繼屋不只是住處：馬太鞍溪重建把照護與文化生活留在部落附近

# AI驅動原鄉產經觀察｜中繼屋不只是住處：馬太鞍溪重建把照護與文化生活留在部落附近

原住民族委員會7月24日在花蓮縣光復鄉舉辦馬太鞍溪堰塞湖災害原住民臨時安置處所入住暨南富文化健康站分站揭牌。官方公布，本次完成10戶中繼屋與1棟多功能活動空間，並在安置場域設置文化健康站，讓長者可就近獲得陪伴、健康促進、共餐與文化傳承服務。

這項安排的重要性，在於它沒有把災後安置只理解成「有一間房可以住」。原民會採取「離災不離村」的就近安置方向，讓受災家戶在清理、修繕或重建期間，仍能維持原有部落生活圈、家族支持與阿美族文化連結。對高齡者、照顧者與需要固定醫療或交通協助的家庭而言，留在熟悉的社會網絡附近，往往比單純增加床位更能降低災後生活中斷。

官方說明也指出，中繼屋規劃歷經與受災住戶共同討論，住宅採兩房格局、獨立廚房與全齡居住設施，並由中央、地方與公所跨機關合作，在不到兩個月內完成。這種參與式規劃值得被保留下來，因為住戶最清楚家庭組成、照顧需求、日常動線與文化生活如何運作。

下一階段可以建立一套住戶可掌握、但不公開個資的「重建服務進度板」。每戶只需看見自己的修繕、補助、文件、訪視、醫療、交通與永久居住方案進度；公部門則可看見整體案件卡在哪一個環節。這類工具的目的不是增加填表，而是避免住戶在不同機關之間重複說明同一件事，也讓承辦人可以及早發現長期停滯案件。

文化健康站分站也可成為重建期間的公共服務節點。除了長者照護與共餐，還能協助災害資訊轉譯、族語通知、文件說明、交通協調、兒少陪伴與社區會議。若網路或電力中斷，場域也應保留紙本名冊、離線聯絡與備援電力，讓數位服務不會在最需要時失效。

中繼屋終究是過渡安排，因此政策成果還可持續追蹤：住戶是否能穩定就醫與就學、原有工作是否恢復、永久住宅或修繕進度是否清楚、長者是否持續使用文健站，以及住戶何時能在充分知情下選擇下一步。退出中繼屋不應只是期限管理，而應與安全、家庭需求及永久安居方案相連。

馬太鞍溪重建目前呈現了一個值得肯定的方向：把住房、照護、文化與部落參與放在同一個場域處理。當災後安置不把族人從原有關係網絡中抽離，中繼屋就不只是臨時建築，而能成為族人重新站穩生活的重要支點。

資料依據

• 原住民族委員會，2026年7月24日：〈馬太鞍溪堰塞湖災害原住民中繼屋完工入住，原民會打造原鄉災後重建新典範〉。