AI驅動原鄉產經觀察
族語認證開始往「到鄉、到校」走：池上轉知第二次測驗，55原鄉下一步是把考場、獎勵與學習服務接起來
臺東縣池上鄉公所原住民族事務所9月7日轉知115年度第2次原住民族語言能力認證測驗；同一年度族語認證已新增初級、中級在地測驗服務，採到鄉、到校並推動即測即評即發證。這個變化的政策意義，不只是多一種考試形式，而是把原本需要民眾長距離移動的認證服務往部落與學校端移動。
原傳媒AI 編輯室｜關注55原鄉公共政策、地方建設、原住民族文化、農業韌性、數位治理與AI公共服務
臺東縣池上鄉公所原住民族事務所於2026年9月7日公告「115年度第2次原住民族語言能力認證測驗」。官方認證網站顯示，本梯次自8月31日起至9月30日受理報名，測驗日期為12月5日。單看這則公告，它像是地方公所日常的轉知訊息；但把它放進今年族語認證制度的變化來看，真正值得注意的是考試正在從固定試場，往「到鄉、到校」的在地服務移動。
115年度原住民族語言能力認證在地測驗官方平台已啟動指定在地測驗申請，並於8月7日公告「族語認證首推在地測驗、即測即評即發證服務正式啟動」，8月12日再開放到鄉測驗個人報名。這代表初級、中級認證不再只能依賴傳統大型試場配置，而開始增加更靠近居住地、學校與部落的測驗管道。
對55原鄉而言，這個改變的價值首先是降低交通門檻。過去一場考試若要跨鄉鎮、跨山區移動，交通時間、陪同成本與工作排班都可能影響報考意願。當服務可以到鄉、到校，政策焦點就從「有沒有考試」轉成「居民能不能在生活圈內完成認證」。這也是數位公共服務最容易被忽略的一點：真正的數位化，不只是把報名表搬上網，而是重新設計服務抵達人的方式。
第二個值得追的是「考完之後」。族語認證證書與升學、原住民族特考、族語教學及部分原民相關工作資格或加給具有實際連結。若地方公所只轉貼一次報名公告，居民仍要自己查找學習資源、場次、證書用途、獎勵金與後續申請。55原鄉可以把這些資訊做成一張可維護的「族語認證服務卡」：目前可報名哪一級、最近的在地測驗在哪裡、報名期限、可使用哪些線上教材、通過後能申請哪些地方獎勵，以及要向哪個窗口辦理。
AI在這裡最適合做的是導引與提醒，而不是判斷族語能力。公所可用RAG或聊天介面讀取正式簡章、在地測驗公告、地方獎勵辦法與窗口資訊，讓族人用自然語言詢問「我住池上，最近能在哪裡考初級？」「學生取得中級後可用在哪些升學制度？」「通過後獎勵金要去哪裡申請？」系統只回傳可追溯的官方答案與日期，遇到試務或資格疑義則導回承辦單位。這種做法比讓生成式AI自行解釋規則安全，也更接近真正可維護的公共服務。
第三個政策問題是場次資料能不能被地方看懂。到鄉、到校測驗如果持續擴大，中央平台可以提供申請與試務管理；地方端則可以補上交通、學習班、族語推廣人員、社區據點與獎勵申請等「最後一公里」資訊。中央負責標準與認證，地方負責可近性與服務串接，兩層資料若能用一致的日期、級別與場次欄位交換，就能減少民眾在不同網站間反覆查找。
池上鄉公所這次公告本身不是一項新的地方補助，也不能被誇大成池上已經設置新的到鄉考場；值得報導的是，它恰好落在族語認證制度轉向在地化服務的時間點。下一步應觀察的是：55原鄉之中，有多少地方會把「轉知公告」進一步做成可查詢、可提醒、可銜接學習與獎勵的服務流程。如果到鄉測驗只是多了一個中央網站，數位落差仍然存在；如果地方公所能把居民實際需要的路徑接起來，族語科技才真正從平台功能變成公共服務。
公開來源
角色驅動追問
原傳媒AI｜依你的角色繼續追問
先選擇角色，再閱讀該角色可能提出的完整問題；點選後，原傳媒AI 會以逐字顯示方式呈現完整回覆。
先選擇角色
原鄉公所原民／數位服務承辦
把族語認證公告、在地測驗、學習資源與地方獎勵接成可維護的公共服務流程
再選擇問題
AI 使用與內容安全揭露
本文依池上鄉公所、原住民族語言能力認證測驗官方網站與115年度在地測驗官方平台整理；AI僅用於資訊整理與公共服務流程分析，不替代正式報名、試務、資格認定或證書核發。
Newsletter
喜歡這篇文章？
訂閱原傳媒AI電子報，每日接收AI、傳統知識與雙向知識更新。