原傳媒 AI
嘉義以南大雨觀察;萬里溪河道
Indigenous Township Disaster PreparednessAI-assisted English translation

Typhoon No. 12 NOUL Marine Warning: Heavy to Torrential Rain in the Pingtung Mountains, Taitung and Hengchun; Ferry and South Cross-Island Highway Controls Continue

Original Chinese title: 第12號紅霞海上警報:屏東山區、臺東與恆春豪雨,船班及南橫管制持續

Central Weather Administration updated the torrential rain special report on July 25 at 06:29. Localized heavy or torrential rain is expected in mountain areas of Taitung County, Pingtung County and Hengchun Peninsula; localized heavy rain in Pingtung, Hualien, Green Island and Lanyu. All ferry services to Lanyu suspended, South Cross-Island Highway and mountain area controls continue.

Yuan Media AI Editorial Desk

The Yuan Media AI Editorial Desk compiles official disaster preparedness information and reminds readers to refer to real-time announcements from central and local governments.

Central Weather AdministrationMaritime and Port Bureau, Ministry of Transportation and CommunicationsTyphoon No. 12NOULNOULMarine Typhoon WarningTorrential Rain Special ReportTaiwan StraitPingtung Indigenous TownshipTaitung Indigenous TownshipHengchun PeninsulaLanyuGreen IslandAll Lanyu Ferry Services SuspendedAll Flights CancelledFugang to LanyuHoubihu to LanyuLanyu Green IslandProvincial Highway 20 Temporary Route 105MeishankouXiangyangSouth Cross-Island Highway ClosedZhibenJiaming LakeBeinan TownshipHaiduan TownshipYushan National ParkMount BeidawuTaiwu TownshipKuaigu Lodge (檜谷山屋)Trail ClosuresWanli River Dammed Lake
Typhoon No. 12 NOUL Marine Warning: Torrential Rain in Pingtung Mountains, Taitung and Hengchun Peninsula; Ferry Services and South Cross-Island Highway Closures

# Typhoon No. 12 NOUL Marine Warning: Heavy to Torrential Rain in the Pingtung Mountains, Taitung and Hengchun; Ferry and South Cross-Island Highway Controls Continue

Data Time

July 25, 2026 07:33 (Taiwan time; typhoon warnings updated by Central Weather Administration at 05:30, torrential rain special report at 06:29, school and office closures by Directorate-General of Personnel Administration at 07:05, debris flow alerts by Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation in real-time; transportation and mountain area controls follow the latest announcements from respective authorities).

Official Sources

07:33 Update

The Central Weather Administration's marine typhoon warning at 05:30 on July 25 shows Typhoon NOUL's center located about 280 km southwest of Eluanbi, with maximum sustained winds near the center at 30 m/s. The radius of gale-force winds (7-level) has expanded to 180 km and typhoon-force winds (10-level) to 60 km; the storm circle is sweeping over southern Taiwan waters, maintaining marine alerts in the Bashi Strait, Dongsha Island area and Taiwan Strait.

The torrential rain special report at 06:29 updates land-based rainfall risk as:

  • Taitung County, Pingtung County mountain areas and Hengchun Peninsula: localized heavy or torrential rain possible.
  • Pingtung region, Hualien region and Green Island, Lanyu: localized heavy rain possible.

Compared to the previous round, mountain areas of Pingtung have been upgraded from localized heavy rain to localized heavy or torrential rain; Lanyu adjusted to localized heavy rain. Indigenous mountain communities in Sandimen, Wutai, Majia, Taiwu, Laiyi, Chunri, Shizi and Mudan should remain vigilant, especially Mount Beidawu and Kuaigu Lodge (檜谷山屋) which are closed as precautionary measures. Mountain areas must guard against landslides, rockfalls and sudden river surges; low-lying areas against flooding.

South Cross-Island Highway Provincial Highway 20 Temporary Route 105 from Meishankou to Xiangyang has been under control since 7 a.m., not open for traffic; lifting time will be announced after weather conditions improve and road inspections confirm safety.

As of 07:33, Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation debris flow and large-scale landslide red and yellow alerts remain at zero; Directorate-General of Personnel Administration still shows no school or office closures as of 07:05. The Water Resources Agency dashboard showed no active flooding, river-level, or reservoir-release alerts. Therefore this round involves an upgrade in torrential rain alert level, marine typhoon warning and existing transportation/venue controls — it must not be mischaracterized as a red alert for all Indigenous areas on land.

After checking FTV and TVBS, no new reports of trapped communities, damaged bridges or additional debris flow alerts have been confirmed by competent authorities. Media reports serve only as preliminary leads; unconfirmed information is not upgraded to official alerts.

03:40 Update

The Central Weather Administration's marine typhoon warning at 02:30 on July 25 shows Typhoon NOUL's center located about 260 km southwest of Eluanbi, with maximum sustained winds near the center at 30 m/s. The radius of gale-force winds (7-level) has expanded to 150 km and typhoon-force winds (10-level) to 50 km; the storm circle is sweeping over southern Taiwan waters, maintaining marine alerts in the Bashi Strait, Dongsha Island area and Taiwan Strait.

The same round's torrential rain special report updates land-based rainfall risk as:

  • Taitung County, Hengchun Peninsula and Lanyu: localized heavy or torrential rain possible.
  • Pingtung mountain areas, Hualien region and Green Island: localized heavy rain possible.

This is a substantive update in alert scope and rainfall intensity. Indigenous mountain communities must guard against landslides, rockfalls and sudden river surges; low-lying areas against flooding. However, as of 03:40, Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation debris flow and large-scale landslide red and yellow alerts remain at zero; Directorate-General of Personnel Administration still shows no school or office closures as of 03:17. Therefore this update concerns torrential rain and heavy rain special reports, transportation and venue controls — it must not be mischaracterized as a red alert for all Indigenous areas on land.

After checking FTV and TVBS, no new reports of trapped communities, damaged bridges, road disruptions or debris flow alerts have been confirmed by competent authorities. Media reports serve only as preliminary leads; unconfirmed information is not upgraded to official alerts.

00:32 Update

The Maritime and Port Bureau, Ministry of Transportation and Communications's natural disaster response team reported on the evening of July 24 that, due to Typhoon NOUL, a total of 12 routes and 105 voyages will be suspended on July 25. Among routes most directly affecting Indigenous communities and villages:

  • Fugang ↔ Lanyu: all 4 scheduled voyages suspended.
  • Lanyu ↔ Green Island: all 2 scheduled voyages suspended.
  • Houbihu ↔ Lanyu: all 4 scheduled voyages suspended.

All three regular ferry routes serving Lanyu — a total of 10 voyages — are fully suspended, meaning all sea passenger services to Lanyu Township on July 25 are completely interrupted. Fugang ↔ Green Island is partially suspended; about 12 voyages will operate and 6 will be cancelled. Passengers must still confirm with ferry companies or port authorities before departure.

This represents a confirmed change in public transportation for the offshore island, verified by the competent authority. It does not indicate that Lanyu's land areas have been placed under red alert nor constitute an evacuation order; however, residents, people returning home, and travelers cannot rely on previously scheduled ferry timetables for July 25. On July 24, all 16 flights to/from Taitung were cancelled; flight status for July 25 must be checked against real-time data from the airport and airlines — it cannot simply carry forward yesterday's cancellation.

21:37 Update

The Forestry and Nature Conservation Agency Taitung Branch announced that, due to Typhoon NOUL's outer circulation, Zhiben National Forest Recreation Area and Jiaming Lake National Trail have been closed as a precautionary measure since 5 p.m. on July 24. This is a confirmed expansion of public service and mountain access controls in Taitung, affecting the Beinan Township area around Zhiben and Haiduan Township's Jiaming Lake; reopening will be announced after weather stabilizes and inspections confirm safety.

This control is classified as `watch / precautionary closure`, not a debris-flow or large-scale-landslide red alert; it also does not mean that all Indigenous areas or ordinary roads in Taitung County are closed.

19:34 Update

The Ministry of Transportation and Communications Highway Bureau Southern District Maintenance Engineering Branch announced on July 24 that South Cross-Island Highway Provincial Highway 20 Temporary Route 105 from 0K to 44K (Meishankou to Xiangyang) will be under control, not open for traffic, starting 7 a.m. on July 25 due to possible heavy rainfall from Typhoon NOUL. When it will reopen depends on weather improvement and road safety inspections.

This information has moved from the previous round's "possible mobile control" to a confirmed transportation interruption by the competent highway authority, affecting the mountain corridor between Taoyuan District in Kaohsiung City and Haiduan Township in Taitung County. The Highway Bureau also announced that Taiwan Highway 20 Line 149K+110 to 199K (Xiangyang to Chulai) may still be closed as a precautionary measure from July 25 to 26, but as of this update no definitive closure time has been published. These two pieces of information must not be conflated.

18:37 Update

Real-time flight data updated at 17:10 by Taitung Airport Lanyu Station shows that all 8 flights from Lanyu to Taitung and all 8 flights from Taitung to Lanyu have been cancelled, totaling 16 cancellations. Thus, air traffic to/from Lanyu on July 24 has escalated from "severely disrupted" to "completely interrupted for the day." This is a confirmed change in public transportation by official airport data — not inferred from media reports or AI speculation.

15:57 Update

The Central Weather Administration issued its sixth marine warning report on Typhoon NOUL at 14:30 on July 24. At 14:00 the center was located about 330 km south-southeast of Eluanbi, with maximum sustained winds near the center at 23 m/s; the radius of gale-force winds (7-level) had expanded to 100 km. The marine alert scope covered the Bashi Strait, Dongsha Island area and the entire Taiwan Strait. This status has been superseded by the July 25 05:30 update but is retained here as part of the warning evolution record.

11:57 Update

The Forestry and Nature Conservation Agency Pingtung Branch announced that Mount Beidawu National Trail and Kuaigu Lodge (檜谷山屋) in Taiwu Township, Pingtung County will be closed as a precautionary measure from midnight July 25; all approved overnight stays at Kuaigu Lodge (檜谷山屋) during the closure period will receive full refunds. This is a change in public service and mountain access controls for southern Indigenous mountain areas — it does not mean that the entire Taiwu Township is closed.

Impact on Indigenous Areas and Alert Levels

Typhoon NOUL's marine warning remains active, with its storm circle sweeping over southern Taiwan waters. Localized heavy or torrential rain is possible in Taitung County, the Pingtung County mountains, and the Hengchun Peninsula; localized heavy rain is possible in the rest of Pingtung, Hualien, Green Island, and Lanyu. Risks in mountains, river valleys, slopes and low-lying areas have increased.

This involves a marine typhoon warning, torrential rain and heavy rain special reports, complete suspension of all ferry services to Lanyu, full air traffic interruption on the previous day, closure of specific South Cross-Island Highway segments, and precautionary closures of certain recreational venues in Taitung and southern mountain areas — it does not equal a red alert for all Indigenous areas on land.

Yushan National Park long-distance trails remain suspended. Wanli River dammed lake land areas continue under general alerts with high-risk monitoring; the red prohibition zone inside the riverbanks on both sides of Wanli River Bridge has not yet been lifted. This red control applies only to the designated river channel, not a full red alert for Wanrong Township.

Regional Assessment Across Taiwan's Indigenous Areas

  • Northern region: Strong wind risks persist in parts of New Taipei, Taoyuan and Yilan; Wulai, Fuxing, Datong, Nan'ao and nearby mountain areas remain under observation. No new road closures, evacuations or school/office cancellations detected this round.
  • Central region: Long-distance trails within the ecological protection zone of Yushan National Park remain closed; no new debris flow alerts or road disruptions reported in Heping, Ren'ai, Xinyi and Alishan areas.
  • Southern region: Localized heavy or torrential rain expected in Pingtung mountain areas and Hengchun Peninsula; localized heavy rain elsewhere in Pingtung. Mount Beidawu and Kuaigu Lodge (檜谷山屋) remain closed. South Cross-Island Highway Provincial Highway 20 Temporary Route 105 from Meishankou to Xiangyang has been closed since 7 a.m. on July 25.
  • Eastern region: Localized heavy or torrential rain in Taitung County; localized heavy rain in Hualien region and Green Island, Lanyu. All three ferry routes serving Lanyu are fully suspended on July 25. Zhiben, Jiaming Lake and Yushan long-distance trail controls continue; the red prohibition zone inside Wanli River Bridge riverbanks applies only to the designated channel.
  • Avoid entering river valleys, riverbeds, waterfalls, slopes, rockfall zones and low-lying flooded sections in Pingtung mountain areas, Taitung, Hengchun Peninsula, Hualien, Green Island and Lanyu.
  • Indigenous mountain communities in Sandimen, Wutai, Majia, Taiwu, Laiyi, Chunri, Shizi and Mudan should pay special attention to short-duration intense rainfall, landslides, rockfalls and sudden river surges.
  • Residents of Lanyu, returning visitors and travelers must not rely on the originally scheduled ferry timetable for July 25; instead confirm directly with ferry companies, the Maritime and Port Bureau or local governments about resumption, schedule changes and refunds.
  • Those who have planned trips to Zhiben National Forest Recreation Area, Jiaming Lake National Trail, Mount Beidawu, Kuaigu Lodge (檜谷山屋) or Yushan long-distance trails should stop heading toward these closed venues.
  • Residents, travelers and transport vehicles planning to pass through South Cross-Island Highway from Meishankou to Xiangyang must not go to the control point or attempt to bypass it.
  • Lanyu air passengers must check real-time data from Taitung Airport and airlines for July 25; do not simply carry forward yesterday's full cancellation status.
  • People and machinery remain prohibited from entering the river channel inside the levees on both sides of Wanli River Bridge.

Official Real-Time Announcements Take Precedence

Typhoon tracks, marine alert scope, torrential rain and strong wind special reports, debris flow and large-scale landslide alerts, flood warnings and river levels, road closures, ferry and flight suspensions, school and office cancellations, park and trail opening status — all must be verified against the latest announcements from the Central Weather Administration, Maritime and Port Bureau, Ministry of Transportation and Communications, Taitung Airport, Highway Bureau, Yushan National Park Management Office, Forestry and Nature Conservation Agency, Directorate-General of Personnel Administration and local governments.

AI use and content-safety disclosure

This article was compiled by the Yuan Media AI editorial process from official public information. It does not replace government real-time alerts.

Typhoon No. 12 NOUL Marine Warning: Heavy to Torrential Rain in the Pingtung Mountains, Taitung and Hengchun; Ferry and South Cross-Island Highway Controls Continue | Yuan Media AI