English articles
English translations follow the source article's publication status, date, author identity, featured status and cover image. Entries still awaiting translation remain linked to the original Traditional Chinese article.
570 of 919 published articles currently have a complete, current English translation.
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技短評
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
Five risk-communication cards translate monitoring data, spatial restrictions, household support, livelihood continuity, and decision records into usable disaster services.
Yuan Media AI Editorial Desk | AI-Driven Indigenous Township Economy and Policy Watch
The Wanli Creek river-zone red alert continues. Indigenous areas in Miaoli, Taichung and Pingtung are on yellow wind watch, while Lanyu flights are operating.
Yuan Media AI Editorial Desk
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技短評
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
王莉如｜諮商心理師督導
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
全明正｜布農族雙龍部落｜文化與影像記錄者
Jinfeng Township Health Center shows how a Voluntary Local Review can move from a policy report into everyday rural health care, community participation, evidence, and public accountability.
Yuan Media AI Editorial Desk | AI-Driven Indigenous Township Economy and Policy Watch
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
娜塔莎・加夫雷連科（Наташа Гавреленко，筆名）｜俄羅斯聖彼得堡大學退休教授
The scoped Wanli Creek river-zone red alert continues. All sixteen Taitung–Lanyu air sectors are cancelled under transport watch.
Yuan Media AI Editorial Desk
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
Lawrence Lee｜英國里茲大學學者｜科技政策觀察者｜關注數位治理、AI 規範與部落資料主權
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
鄭淑禎
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
Taiwan's Indigenous cultural health stations grew from 121 sites serving 4,259 people in 2016 to 534 sites serving 19,038 people in 2026. The next test is whether access, culture, space, staffing, referrals, and data accountability work as one service chain.
Yuan Media AI Editorial Desk | AI-Driven Indigenous Township Economy and Policy Watch
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
王莉如
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
Lawrence Lee
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
全明正
The scoped Wanli Creek river-zone red alert continues. All 16 Taitung–Lanyu air sectors are cancelled under transport watch, not red.
Yuan Media AI Editorial Desk
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
原傳媒AI 編輯台｜農業科技掃描
English translation pending. Read the original Traditional Chinese article while editorial translation work continues.
鄭淑禎｜實踐大學專任助理教授；專家諮詢：歐錫坤博士｜前農業試驗所作物組組長
Taiwan's forestry authority has linked its 30×30 strategy to Saisiyat, Bunun, and Tsou forest co-governance, OECMs, habitat connectivity, and ecosystem-service instruments.
Yuan Media AI Editorial Desk | AI-Driven Indigenous Township Economy and Policy Watch