Datong and Nan'ao Under Orange Rain Watch; Dongshan Level-One Warning Continues; Wanli Creek CAP Expires
Original Chinese title: 宜蘭大同、南澳豪雨橙色;冬山淹水一級續行;蘇澳解除、萬里溪CAP屆期
At 20:10 on September 12, Datong and Nan'ao remained under orange heavy-rain watch and Wulai under yellow watch. Dongshan's red-coded level-one inundation warning remained active, while Su'ao's warning was lifted. The Wanli Creek restricted-zone CAP expired at 20:00 without renewal and is now monitoring; this does not independently declare the county zone open.
Yuan Media AI Editorial Desk
20:10 Update: Datong and Nan'ao Orange; Dongshan Level-One Warning Continues, Su'ao Warning Lifted
Information time: September 12, 2026, 20:10.
Official sources: Central Weather Administration advisory, 19:35 CWA CAP message, WRA Dongshan level-one inundation warning, WRA Su'ao warning cancellation, WRA Zengwen Reservoir release warning, Wanli Creek restricted-zone alert, Highway 7 Daman notice, and work/class suspension status.
The CWA's 19:35 update places all of Yilan County under an orange heavy-rain advisory through 23:00. Datong and Nan'ao townships are `weather / watch / orange`, not `red`. Wulai District remains `weather / watch / yellow`, not `red`. Mountain areas face possible slope failures, rockfalls and rapid stream rises.
The WRA's red-coded level-one inundation warning for Dongshan Township remains active. It says hourly rainfall at Dongshan station exceeded 50 mm and flooding may already be beginning on low-lying roads. The level-two warning for Su'ao Township was lifted at 19:47 as rainfall eased, although low-lying roads should still be watched. Dongshan and Su'ao are nearby road, stream and access-corridor risks for Yilan's Indigenous areas, but these inundation levels do not apply to Datong or Nan'ao themselves.
A red-coded level-one warning for regulated discharge from Zengwen Reservoir covers Tainan mountain areas including Dongshan, Nansi, Yujing, Zuozhen and Danei, plus Dapu in Chiayi; stay away from the Zengwen River bed. The 08:08 Wanli Creek restricted-zone CAP expired at 20:00 and had not been renewed by 20:10, so it returns to `barrier-lake / monitoring`. This does not independently declare the county-designated zone open; follow subsequent authority notices. Highway 7 at Daman, Fuxing, remains under `transport / watch`, not red.
Nationwide assessment:
- North: Wulai remains under yellow rain watch and the Fuxing road closure continues. No new threshold-level change was found for Jianshi, Wufeng, Nanzhuang or Tai'an.
- Central: No new threshold-level official change was found for Heping, Ren'ai, Xinyi or Alishan.
- South: The Zengwen release warning covers parts of Tainan's mountain areas and Dapu, while no new threshold-level change was found for the covered Kaohsiung and Pingtung Indigenous areas.
- East: Datong and Nan'ao remain under orange heavy-rain watch. Dongshan's level-one warning is a nearby access-corridor risk, Su'ao's level-two warning has been lifted, and the Wanli Creek CAP has expired and monitoring continues without independently declaring the county zone open. No other threshold-level change was found for the covered Hualien and Taitung Indigenous areas.
No new debris-flow or large-scale-landslide alert escalation, Indigenous resident evacuation, shelter opening, transport suspension, major agricultural loss, utility outage or other major public-service disruption was found. At 19:34, the personnel authority reported no work or class suspensions.
Recommended action: Avoid low-lying roads in Dongshan; continue watching for flooding in Su'ao and check live road conditions before travel toward Nan'ao. Avoid streams, riverbeds and unstable slopes in Datong, Nan'ao and Wulai. Stay away from the Zengwen River bed in the reservoir-release area. For Wanli Creek access, follow subsequent authority notices; the CAP expiry is not an independent declaration that the county zone is open. Highway 7 at Daman remains closed. Official real-time notices govern.
16:08 Update: Heavy-Rain Watch Resumes for Wulai, Datong and Nan'ao
Information time: September 12, 2026, 16:08.
The CWA updated its heavy-rain advisory at 14:03, effective from 13:55 through 23:00. The CAP area list explicitly includes Wulai District in New Taipei City and Datong and Nan'ao townships in Yilan County. After the noon advisory expired, all three areas are again classified as `weather / watch / yellow`, not `red`. The CWA warns of possible slope failures, rockfalls and rapid stream rises in mountain areas. CWA advisory and 14:03 CAP message.
The Hualien County-designated Wanli Creek embankment and riverbed alert zones remain under `access-restriction / watch`; this is not a resident evacuation order or a red alert for all of Wanrong Township. Highway 7 at 48.9K in Daman, Fuxing, remains closed under `transport / watch`, not red.
Nationwide assessment: The north adds the Wulai rain watch while the Fuxing road watch continues. No new threshold-level change was found for Heping, Ren'ai, Xinyi or Alishan in central Taiwan. No new red alert, level-one inundation warning, slope-hazard escalation, Indigenous-area road interruption, evacuation or major public-service disruption was found in the south. In the east, Datong and Nan'ao resume yellow rain watch and the Wanli Creek access watch continues; no other threshold-level change was found for the covered Hualien and Taitung Indigenous areas. Datong's overnight level-two inundation warning was cancelled at 01:57, and no level-one inundation warning is active. At 15:52, the personnel authority reported no work or class suspensions.
Recommended action: Avoid streams, riverbeds and slope-failure or rockfall-prone routes in Wulai, Datong and Nan'ao. Do not enter county-designated Wanli Creek alert zones. Highway 7 at Daman remains closed; use National Freeway 5 or Highway 9 for travel between Taoyuan and Yilan as advised by the highway authority. Official real-time notices govern.
12:02 Update: Northern and Yilan Heavy-Rain Watch Expires; Wanli Creek and Fuxing Road Watches Continue
The 11:15 CWA heavy-rain advisory expired at 12:00. At 12:02, the CWA current heavy-rain page listed no active advisory. The `weather / watch / yellow` for Wulai, Datong and Nan'ao has therefore ended and the three areas return to `monitoring`; this is not the cancellation of a `red` alert. The Hualien County-designated Wanli Creek zone remains under `access-restriction / watch`, and Highway 7 at 48.9K in Daman, Fuxing, remains under `transport / watch`. Neither is red. At 11:46, the personnel authority still reported no work or class suspensions. Official real-time notices govern.
11:37 Update: Wulai, Datong and Nan'ao Under Heavy-Rain Watch; Wanli Creek Alert Zone Closed
Information time: September 12, 2026, 11:37.
Official sources: Central Weather Administration heavy-rain advisory, Public Warning Platform CWA rainfall message, Public Warning Platform Wanli Creek barrier-lake alert, Directorate General of Highways notice for Highway 7 at Daman, and Directorate-General of Personnel Administration work/class status.
Affected Indigenous areas and levels: The Central Weather Administration updated its heavy-rain advisory at 11:15. It took effect at 11:10 and was valid through 12:00. It explicitly lists Wulai District in New Taipei City and Datong and Nan'ao townships in Yilan County. Heavy rain had already occurred in Yilan mountain areas, and localized heavy rain remained possible. These three areas are `weather / watch / yellow`, not `red`.
Wanli Creek barrier lake is experiencing stable overflow. At 08:08, the National Fire Agency issued an alert telling the public not to enter the Hualien County-designated warning zones around the Wanli Creek embankment and riverbed. The text does not order residents to evacuate. It is therefore classified as `access-restriction / watch`, not a resident evacuation and not a red alert for all of Wanrong Township.
The Highway 7 Daman section at 48.9K in Fuxing District, Taoyuan, remains closed. Reopening is expected at 08:00 on September 17, subject to weather and slope stability. This remains `transport / watch`, not `red`. Datong briefly reached a level-two inundation warning overnight, but the Water Resources Agency cancelled it at 01:57. No level-one inundation warning is active in this scan.
Nationwide regional assessment:
- North: Wulai is under yellow heavy-rain watch; the Highway 7 Daman interruption in Fuxing remains under transport watch. No new threshold-level change was identified for Jianshi, Wufeng, Nanzhuang or Tai'an.
- Central: No new threshold-level official change was identified for Heping, Ren'ai, Xinyi or Alishan.
- South: No new red alert, level-one inundation warning, slope-hazard escalation, road interruption, evacuation, transport suspension or major public-service disruption was identified for Tainan mountain areas; Taoyuan, Namaxia or Maolin in Kaohsiung; or Sandimen, Wutai, Majia, Taiwu, Laiyi, Chunri, Shizi or Mudan in Pingtung.
- East: Datong and Nan'ao are under yellow heavy-rain watch. The designated Wanli Creek alert zone is under access restriction watch. No new threshold-level change was identified for the other covered Hualien and Taitung Indigenous areas.
At 11:01, the personnel authority reported work and classes as usual. No new debris-flow or large-scale-landslide warning escalation, level-one inundation warning, resident evacuation, shelter opening, transport suspension, major agricultural-loss risk, utility outage or other major public-service disruption was identified. After the magnitude 4.5 earthquake east of Taiwan at 19:24 on September 11, no official change affecting Indigenous roads, bridges, schools, shelters, utilities or transport was found.
Recommended action: Avoid streams, riverbeds and slope-failure or rockfall-prone routes in Wulai, Datong and Nan'ao. Do not enter the Wanli Creek embankment, riverbed or any county-designated alert zone. Highway 7 at Daman remains closed; for travel between Taoyuan and Yilan, use National Freeway 5 or Highway 9 as advised by the highway authority. Official real-time notices govern.
AI use and content-safety disclosure
This English translation is based on the Traditional Chinese emergency brief and official notices. It does not replace official notices.